The 'Crown' star will play a young detective trying to solve a murder in the limited series from 'The OA's' Brit Marling and Zal Batmanglij.
